креатив рекламы в лирике Ахматовой |
Креативность контекстной рекламы порой ставит в тупик. Кто, и в каком состоянии ее создавал, и какими логическими умозаключениями руководствовался вставляя ее в текст поста. Скрытые смыслы в подтексте, иной раз, поражают всякое воображение. Путь мысли по извилинам мозга автора не всегда понятен, но окончательный результат наглухо прибивает твое устоявшееся мировоззрение и устои. Как мне кажется, ни один съехавший с катушек литературовед не догнал бы до такой трактовки!
А создатель контекстной рекламы - пожалуйста:


Интересная трактовка Ахматовой. Я, в общем-то, искал другое, но с такими дополнениями почерпнул для себя много нового, неизведанного.
Теги: русская литература поэзия классика креатив ахматова |
Комментарии(3)С цитатой |
Есенин. Английский с рязанским |
Доброе утро) Хорошего всем настроения)
Почти Есенин)
Do you live ещё, моя старушка?
Live и I. Hеllo тебе, hеllo!
Let it flow over your избушка
Evening свет in our big село.
I am told, что ты, тая тревогу,
Miss me шибко under lonely moon,
Что ты often ходишь на дорогу
In old-fashioned second-hand шушун.
And you see в вечернем синем мраке
Holy Jesus, same old shit - oh, Gosh!
That somebody мне в кабацкой драке
Саданул под сердце Finnish нож.
But relax, родная! Успокойся.
This is only тягостная бредь.
I am not a fucking alcoholic,
Чтоб тебя не видя, умереть.
I am still такой же очень нежный,
And I dream, my darling, лишь о том,
Чтоб скорее from тоски мятежной
To get back in низенький наш дом.
I'll return, когда раскинет ветви
Our garden - старый белый сад.
But I beg you, mama, на рассвете
Wake me not like восемь лет назад.
Теги: литература поэзия |
Комментарии(2)С цитатойКомментировать |
инь/ян с потугами на поэзию |

ЯН ИНЬ
Ведь я - настоящий мужчина! Как же жалко тебя, родная!!!
А слово мужчин - кремень! Как приходится тебе тяжко!!!
Добьюсь я всего и достигну! Ты работаешь, не отдыхая,
Хоть лопни на пузе ремень! Героиня моя, бедняжка!!!
Наш пуз, то награда такая, От зари до луны пашешь,
Мужское достоинство в нем! Что поделаешь, - заставляю.
На грудь не влезают медали? Слова злого вовек не скажешь,
На пуз их повесим потом! Хоть иные тебя пинают…
Наш пуз - то комок наших нервов, Но зато без ума мужчины,
Сплетенных в заботе о вас, Что в твою сторону глянут.
Наших милых и верных, Блин, какая-то чертовщина!!!
Красивых, желанных сейчас! Всех потрогать тебя тянет…
Наш пуз - будто зеркало жизни! Ты прости, что сижу сиднем,
Как прожил? - ответ на вопрос. Что поделаешь, друг... Работа!!!
Наш пуз никогда не отвиснет, Подожди, мы к пяти выйдем,
На стол покладу - отдохнет! Соберём дивиденд взглядов,
Не пузом единым мы сильны! Мы станцуем, с тобой, слышишь,
Достоинства кладези в нас! Дорогая моя попа!!!
Но все таки мы не всесильны,
Без нежной заботы о нас!
Теги: прикол поэзия |
Комментарии(5)С цитатой |
гимнастика для юзера |
От бесконечного сидения перед монитором, ощущаешь себя статуей работы Церетели - весь какой - то гнутый, скрюченный. Состояние,порой, хуже чем у радикулитчика. Периодически пытаешься совершить гимнастические упражнения. Одно из них я вам предлагаю. Стишок для выравнивания шеи и предупреждения шейного хандроза.)))
Начинаем упражнение. И - Раз!

Теги: здоровье прикол поэзия |
Комментарии(9)С цитатой |
интернет - поэзия |
Выловил в недрах интернета. Автор - Андрей Широглазов (letter.litsa-vol.ru)
Виртуальная жизнь…все…что создал – разбито по файлам..
И плывут монитором.. колонки задумчивых строк…
Различаю друзей не по профилям, а по e-mailам
В миг..когда собираю свой рецензионный оброк…
Мои пальцы бегут по квадратикам клавиатуры
И всегда норовят вместо «б» приземлиться на «ю»…
Виртуальный адепт... виртуально-астральной культуры..
Я уже не пою – я себя по-другому крою…
Интернетовский крой для шитья мозгового удобен..
Стихотворных клише в «документах» - 500 килобайт.
Сайтов Шервудский лес.. я – твой филологический Робин..
Заблудился – all right! К людям вышел – опять же all right!
Виртуальный туман… воровато вползает в сознанье..
И уже наплевать на перо и остатки чернил…
Я себя расплескал по отрезам компьютерной ткани..
Чтоб никто не забыл.. что я был и порою любил
Виртуально пройтись по задворкам Дамочки-сити,
Заскочить в кабачок… где к ушам предлагают лапшу…
И эффектно сказать: «Господа, я стихами грешу.
Песни кончились?.. Скверно…а вы попросите ..
Я чуток поломаюсь… и что-нибудь вам напишу…»
Теги: поэзия |
Комментарии(4)С цитатой |